DEVICE SETUP GUIDE
ベトナム語の入力方法とキーボード設定
ベトナム語を入力する方法は、端末のベトナム語キーボードを使う方法と、ゲーム内のTelex・VNI変換を使う方法があります。メールや文書でも使うなら端末に追加し、まず練習するだけなら設定なしで始められます。
まずは1文字、打ってみよう
Aを2回押して â を作る練習へ直接進みます。登録・キーボード設定は不要。スマホは画面内のキーをタップできます。
「aa → â」を今すぐ試す →まず選ぶ:端末IMEかゲーム内入力か
| 方法 | 向いている場面 | 準備 |
|---|---|---|
| 端末のベトナム語IME | メール、SNS、文書でも入力する | 端末の設定でキーボードを追加 |
| ゲーム内Telex・VNI | まずキー規則だけ練習する | 設定不要 |
Windows 11でVietnamese TelexまたはVNIを追加する
- 「設定」→「時刻と言語」→「言語と地域」を開きます。
- 言語を追加し、Tiếng Việt(ベトナム語)を選びます。
- ベトナム語の言語オプションでキーボードを追加し、「Vietnamese Telex」または「Number Key-based(VNI)」を選びます。
- Windows+Space で日本語・英語・ベトナム語を切り替えます。
MicrosoftはVietnamese TelexとVNIをWindowsに組み込んでいます。Windows 10のサポートは2025年10月14日に終了しているため、本ガイドはWindows 11を基準にします。画面名は更新や表示言語により異なる場合があります。
Macでベトナム語入力ソースを追加する
- Appleメニューから「システム設定」→「キーボード」を開きます。
- テキスト入力の入力ソースを編集し、新しい入力ソースを追加します。
- 一覧からベトナム語を選び、表示されたTelexまたはVNIの入力ソースを追加します。
- メニューバーの入力メニュー、または設定したショートカットで切り替えます。
iPhone・iPadで追加する
- 「設定」→「一般」→「キーボード」→「キーボード」を開きます。
- 「新しいキーボードを追加」からベトナム語を選び、利用できる配列を選びます。
- 文字入力中は地球儀キーでキーボードを切り替えます。
AndroidのGboardで追加する
- 文字入力画面でGboardの設定を開きます。
- 「言語」→「キーボードを追加」からベトナム語を選びます。
- 使用するレイアウトを選択して完了します。
- 入力中にスペースキーを長押しすると言語を切り替えられます。
追加したのにベトナム語へ変換されないとき
- 入力メニューを開き、使いたい方式を選び直します。Windowsでは「Vietnamese Telex」「Number Key-based(VNI)」「ベトナム語キーボード」は別の入力プロファイルです。
- メモ帳などの文字欄で、Telexなら
chaof、VNIならchao2を入力します。chào に変われば端末側の設定は完了です。 - 英字のままなら、日本語・英語入力へ戻っていないか、選んだ方式と入力したキーが一致しているかを確認します。
ゲームで入力方式が合わない場合:スマートフォンなどの小さいタッチ端末では、開始時に端末キーボード入力が自動的に有効になります。端末に追加したベトナム語キーボードを使うときは、プレイ画面のTelex・VNIタブを押さずに入力してください。タブを押すと端末キーボードモードが解除され、選んだ方式をゲーム内で変換します。端末キーボード入力へ戻すにはページを再読み込みします。
確認方法:Telexなら
chaof、VNIなら chao2 と入力し、chào になれば設定できています。変換されない場合は、現在の入力言語と方式を確認してください。設定なしで練習する方法
パソコンでは、Gõ Gõ Sài Gònのプレイ画面でTelexまたはVNIを選ぶと、入力がゲーム内でベトナム語に変換されます。スマートフォンなどの小さいタッチ端末では、最初は端末キーボード入力が自動的に使われます。ゲーム内変換を使いたい場合だけTelexまたはVNIタブを押してください。入力ガイドでは、選んだゲーム内方式のキーを14ドリルで確認できます。
公式の設定案内
- Microsoft:Windowsの言語とキーボード設定
- Microsoft:Vietnamese TelexとVNI
- Apple:Macの入力ソース
- Apple:iPhoneのキーボード
- Google:Gboardの言語とレイアウト
設定なしでベトナム語入力を試す
画面内キーボードでTelexの「aa → â」を試せます。端末のキーボード設定を変えずに練習できます。
「aa → â」を今すぐ試す →